Prevod od "znaš da mislim" do Italijanski

Prevodi:

sai che penso

Kako koristiti "znaš da mislim" u rečenicama:

Želim da znaš da mislim da si bila u pravu što si me terala da odem.
Volevo dirti che avevi ragione a volere che me ne andassi.
Kako znaš da mislim o Parizu?
Come hai capito che pensavo a Parigi?
I Molderu kada vidiš Skinera da mu predaš izveštaj znam da je to tvoja odluka ali nadam se da znaš da mislim da nije samo profesionalni gubitak ako odluèiš da odeš.
E, Mulder, quando vai da Skinner per il rapporto, la decisione spetta a te, ma spero che tu sappia che se tu te ne andassi, per me non sarebbe solo una perdita sul piano professionale.
Samo da znaš da mislim na tebe.
Volevo solo farti sapere che ti penso.
Samo da znaš da mislim da to što radiš je sranje.
Vorrei solo farti sapere che credo che quello che fai fa schifo.
Zar ne znaš da mislim da si predivan?
Non lo sai gia' che ti trovo bellissimo?
Znaš da mislim da si brilijantna.
Tu sei in gamba, l'ho sempre pensato.
Želim da znaš da mislim da I.O.A. mogla napraviti bolji izbor.
Voglio solo dire che penso che l'I.O.A... non avrebbe potuto fare una scelta migliore.
Želim da znaš da mislim da je Ernie Hanson jako lijepi deèko, ali ne želim da trèiš okolo i ljubiš deèke.
Voglio che tu sappia che credo che Ernie Henson sia un bel ragazzino. Ma non voglio che tu vada in giro a... baciare ragazzi.
Znaš da mislim da je to slatko.
Oh, lo sai che secondo me e' dolce.
Hoæu da znaš da mislim da su sjajni.
Be', voglio che tu sappia che penso che siano forti.
Ali treba da znaš da mislim da Jo nije ukrala novac.
Ma dovreste sapere che non credo Jo ha rubato i soldi.
Ok, pre nego što me prikaèiš, treba da znaš da mislim da sam pronašao ko je ukrao dvd.
Ok, prima di darmi la scossa, sappi che credo di aver scoperto chi ha rubato il DVD.
Neæu opet reæi "što", ali znaš da mislim na to.
Non ripetero' "Cosa?". Ma sappiate che lo sto pensando.
Htela sam samo da znaš da mislim na tebe i molim se za Grejs i...
Volevo solo dirti che ti penso tanto. E che prego per Grace e... che sono sicura che andra' a finire tutto bene.
ALI ZNAŠ DA MISLIM DA JE MOÆ, SAJRUSE, MNOGO SEKSI.
Ma lo sai, Cyrus, che trovo il potere molto sexy.
I samo želim da znaš da mislim da ste ti i Emet bili sjajan par.
E voglio solo dirti che credo che tu e Emmett siate una bellissima coppia.
Izabel, prije nego što se vratiš u svoj svet, a ja u svoj, šta god da se desi, želim da znaš da mislim...
Isabelle ora tornerai alla tua vita e io alla mia ma qualsiasi cosa accada voglio che tu sappia-
Hej, da znaš da mislim da te nikad nisam videla kako pereš zube.
Ehi, sai, non credo di averti mai visto lavare i denti. - Certo che si'.
To je bilo za tebe, da znaš da mislim ozbiljno.
Era a tuo vantaggio, così sai che sono serio.
Znaš da mislim da si pametna?
Sai che penso che sei intelligente?
Sad znaš da mislim to što kažem.
Beh, almeno ora lo sai. Penso davvero quello che dico.
Znaš da mislim sve najbolje o Calvinu.
Lo sai che tengo molto a Calvin.
A pod "rešila", znaš da mislim na ubila, zar ne?
E quando dico che me ne sono occupata... lo sai, vero, che intendo dire che li ho uccisi?
Znaš da mislim da je tvoj postupak bio lud, ali to je tvoj izbor.
Sai che penso che quello che hai fatto e' da matti... - Ma e' stata una tua scelta.
Samo želim da znaš da mislim da si multitalentovana i sjajna...
Si'. Sai, a titolo personale, voglio tu sappia che penso... che tu sia davvero... talentuosa e con un fantastico...
Pjero, ti znaš da mislim da si sposoban.
Con le mie sole forze. - Piero, sai che ti stimo.
Znaš da mislim da si gotivan.
Lo sai che penso che sei un tipo a posto.
Sada znaš da mislim ozbiljno reæi æeš mi zašto ovo radiš.
Adesso che hai capito che faccio sul serio, spiegami perché dovresti fare una cosa del genere.
0.94606804847717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?